Gültig ab 20. August 2026
Nutzungsbedingungen
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der re:plyte-Website, der mobilen App und der API. Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes stimmen Sie ihnen und den einbezogenen Richtlinien zu.
Betreiber und Kontakt
re:plyte betreibt diesen Dienst. Für Dienstfragen schreiben Sie an mvp@replyte.com; für Anträge zu personenbezogenen Daten an privacy@replyte.com.
Wer re:plyte nutzen darf
Sie müssen geschäftsfähig sein, diese Bedingungen anzunehmen. Verlangt zwingendes Recht die Zustimmung eines Elternteils oder Vormunds, dürfen Sie den Dienst nur mit dieser Zustimmung nutzen. Sie müssen die für Sie geltenden Gesetze einhalten und re:plyte nicht nutzen, wo das verboten ist.
Was der Dienst tut
re:plyte ermöglicht Kommunikation über ein Fahrzeug, das durch sein Zulassungsland zusammen mit dem Kennzeichen identifiziert wird. Es kann nachrichten mit Grund, Medien, befristete Verkehrsinformationen und Community- oder Reisegruppeninhalte weiterleiten, ohne eine Telefonnummer offenzulegen. Ein QR-Sticker oder -Link kann eine begrenzte Kontaktroute öffnen. re:plyte ist ein Kommunikationswerkzeug, kein Nachweis von Identität, Fahrzeugeigentum, Nachrichtenzustellung oder der Antwort einer anderen Person.
Kein Not- oder Fahrdienst
re:plyte ist kein Notdienst, keine Pannenhilfe und kein Ersatz für Polizei, Medizin, Feuerwehr oder Rettung. Meldungen, Nachrichten und Support werden nicht auf sofortige Antwort überwacht. Rufen Sie 112 oder die örtliche Notrufnummer, wenn eine Person, ein Tier, Eigentum oder ein Verkehrsteilnehmer in unmittelbarer Gefahr ist. Tippen, scannen, aufnehmen oder lesen Sie keine Inhalte während der Fahrt; halten Sie sicher und befolgen Sie das Straßenrecht.
Konten und Anmeldung
Sie sind für die Aktivität verantwortlich, die Sie über Ihr Konto autorisieren, und dafür, Gerät und Anmeldemethode zu sichern. Teilen Sie keine Passwörter, Einmalcodes, Identitätstoken oder lebende Sitzungsdaten. Apple-, Google- und Telefonanmeldung erzeugen für diese Bedingungen dieselbe Art von re:plyte-Konto. Informieren Sie uns umgehend über den Support, wenn Sie glauben, dass das Konto oder ein verknüpftes Fahrzeug missbraucht wird.
Fahrzeuge beanspruchen und QR-Links
Beanspruchen Sie ein Fahrzeug oder gewähren Sie Mitfahrerzugang nur, wenn Sie dazu berechtigt sind, und legen Sie bei einer Dokumentprüfung zutreffendes Material vor. Das Zulassungsland und das normalisierte Kennzeichen werden zusammen gespeichert, weil derselbe Kennzeichentext in verschiedenen Ländern vorkommen kann. Kopieren, ersetzen oder leiten Sie den QR-Sticker einer anderen Person nicht um und nutzen Sie keine QR-Route, um einen Eigentümer vorzutäuschen. Zugang kann widerrufen, ein Fahrzeug archiviert und ein Anspruch geprüft oder zurückgezogen werden, wenn die Berechtigung bestritten wird.
Nutzerinhalte und die einbezogenen Regeln
Sie behalten Ihre Rechte an Inhalten, die Sie übermitteln. Sie gewähren re:plyte eine nicht ausschließliche Lizenz, begrenzt auf das, was nötig ist, um re:plyte zu hosten, zu sichern, zu übertragen, anzuzeigen, zu moderieren und sonst zu betreiben und gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Sie bestätigen, dass Sie die Rechte und Erlaubnisse für die Inhalte und die darin gezeigten Personen haben. Die Nutzungsinhaltsregeln unter replyte.com/de/user-content-rules sind Teil dieser Bedingungen, und die App verlangt die Annahme ihrer aktuellen Fassung vor dem Veröffentlichen oder Hochladen von Nutzerinhalten.
Melden, Sperren und Moderation
Sie können sichtbare Inhalte melden und einen anderen Nutzer über die verfügbaren Kontrollen privat sperren. Eine Meldung ist eine Behauptung, kein Beweis. Wir können begrenzte Beweise und verfügbaren Kontext prüfen, die Meldung zurückweisen, Inhalte entfernen oder den Autor vom Veröffentlichen von Nutzerinhalten ausschließen, wenn das vernünftigerweise nötig ist, um diese Bedingungen durchzusetzen, den Dienst oder Nutzer zu schützen oder Recht einzuhalten. Wir versprechen kein bestimmtes Moderationsergebnis und keine feste Prüffrist. Schwerer oder wiederholter Missbrauch kann ohne vorherige Mitteilung geahndet werden, wo das angemessen ist.
Zulässige Nutzung
Belästigen, bedrohen, verfolgen, diskriminieren, täuschen, spammen Sie nicht, werben Sie nicht ohne Erlaubnis, automatisieren Sie keinen Massenkontakt, veröffentlichen Sie keine vertraulichen Informationen einer anderen Person, übermitteln Sie kein rechtswidriges oder verletzendes Material, erfinden Sie keinen Notfall oder Verkehrsvorfall, umgehen Sie keine Sperre oder Begrenzung, prüfen Sie kein anderes Konto aus, stören Sie den Dienst nicht und beanspruchen Sie kein Fahrzeug, zu dem Sie nicht berechtigt sind. Die ausführlicheren Nutzungsinhaltsregeln gelten für direkte und öffentliche Inhalte.
Standort und Sicherheitsentscheidungen
Nearby- und Verkehrsmeldungsfunktionen hängen vom Standort Ihres Geräts und dem gewählten Radius ab. Ergebnisse können unvollständig, verzögert oder ungenau sein und dürfen nicht als Navigation, Verkehrssteuerung oder Sicherheitsanweisung genutzt werden. Sie steuern optionale Geräteberechtigungen und sind dafür verantwortlich, nur den Mindeststandort und die Medien zu teilen, die für einen legitimen Zweck nötig sind.
Pläne und Abrechnung
Der Download der App ist kostenlos. Kostenlos ist der Standardplan: ein Auto, keine Mitfahrer und unbegrenzte eingehende Nachrichten. Ausgehende Nachrichten im Kostenlos-Plan sind auf drei pro Tag begrenzt, bis ein beanspruchtes Auto bestätigt ist; danach ist das Senden unbegrenzt. Premium umfasst drei Autos und je drei Mitfahrer; Kapazität über der Kostenlos-Grenze erfordert ein bestätigtes Kennzeichen. Premium ist ein automatisch verlängertes Abonnement, das über den In-App-Kauf von Apple unter iOS oder die Google-Play-Abrechnung unter Android gekauft wird, wo diese Produkte angeboten werden, und re:plyte gewährt es erst nach Prüfung des Kaufs beim Plattform-Store. Fehlt ein Store-Produkt oder wird ein Kauf nicht abgeschlossen, bleibt der kostenlose Zugang bestehen. Flotte umfasst unbegrenzt Autos und Mitfahrer für eine Organisation, wird pro Fahrzeug nach einer mit unserem Vertriebsteam vereinbarten, über Stripe abgerechneten individuellen Vereinbarung berechnet und wird weder in der App noch auf dieser Website verkauft. Diese Website hat keinen Checkout. Es gibt keinen bezahlten Anruf, keine Druckbestellung, keine Kartensperre und kein verkauftes Aufkleberpaket. Kündige oder ändere ein Premium-Abonnement in dem App Store- oder Google Play-Konto, das es gekauft hat; beende Flotte mit unserem Vertriebsteam. Eine spätere Änderung von Preisen oder bezahlten Funktionen gilt nicht automatisch: Sie erfordert klare Preise und anwendbare Kauf-, Verlängerungs-, Kündigungs- und Erstattungsbedingungen, bevor sie angeboten wird.
App-Stores und Drittdienste
Die Bedingungen des Apple App Store und von Google Play gelten für Downloads, Updates, Premium-Käufe, Verlängerungen, Kündigungen, Erstattungen, Produktverfügbarkeit und ihre eigenen Konten. Store-Produkte, lokalisierte Preise, Steuern und Transaktionsergebnisse werden von der jeweiligen Plattform nach ihren Bedingungen gesteuert. re:plyte kann ein Plattformkonto nicht ändern und die Belegprüfung nicht umgehen; es gewährt Premium erst, nachdem sein Server den jeweiligen Kaufnachweis geprüft hat. Eine fehlende, abgelehnte, stornierte oder nicht verfügbare Store-Transaktion lässt den kostenlosen Zugang und das bestehende Konto bestehen. Flotte wird separat über das re:plyte-Vertriebsteam vereinbart und pro Fahrzeug über eine individuelle Stripe-Vereinbarung abgerechnet; es gibt dafür kein Apple- oder Google-Store-Produkt. Apple, Google, Firebase, Twilio, Cloudflare, Stripe und die Betriebssysteme der Geräte erbringen eigene Leistungen zu ihren eigenen Bedingungen. Das Löschen von re:plyte löscht kein Apple-, Google- oder Stripe-Konto und kündigt für sich genommen keine Plattform-Store- oder Flotten-Abrechnungsvereinbarung.
Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes
Wir wollen re:plyte mit angemessener Sorgfalt betreiben, aber es gibt keine Dienstgütevereinbarung. Zugang, Benachrichtigungen, QR-Routen, Zustellung, Prüfung und einzelne Funktionen können aus Wartungs-, Sicherheits-, Anbieter-, Rechts- oder Betriebsgründen nicht verfügbar, verzögert, geändert oder eingestellt werden. Wir garantieren keinen ununterbrochenen oder fehlerfreien Betrieb, dass jede Nachricht die vorgesehene Person erreicht oder dass ein anderer Nutzer antwortet.
Nutzung beenden und Konto löschen
Sie können die Nutzung jederzeit beenden. Sie können die Löschung in der App oder über replyte.com/delete-account planen, unabhängig davon, ob Sie sich mit Apple, Google oder einer Telefonnummer angemeldet haben. Deaktivierung und Sitzungswiderruf sind sofort, gefolgt von einer umkehrbaren 30-tägigen Schonfrist; die geplante Bereinigung löscht oder de-identifiziert danach berechtigte Informationen nach der Datenschutzrichtlinie und gesetzlichen Ausnahmen. Eine behaltene Sign-in-with-Apple-Autorisierung wird widerrufen, wenn die Löschung eingeleitet wird. Wir können den Zugang bei wesentlichen oder wiederholten Verstößen, Sicherheitsrisiko, rechtlichen Anforderungen oder Einstellung des Dienstes sperren oder beenden.
Unsere Software und Marken
re:plyte und seine Lizenzgeber behalten die Rechte an der re:plyte-Software, am Design, am Namen, an den Marken und am Dienstmaterial außer Nutzerinhalten. Wir gewähren Ihnen ein persönliches, begrenztes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und widerrufliches Recht, die aktuelle App und Website für ihren vorgesehenen Zweck zu nutzen, solange Sie diese Bedingungen einhalten. Kopieren, verkaufen, reverse-engineeren oder nutzen Sie den Dienst nicht aus, außer wo zwingendes Recht das ausdrücklich erlaubt.
Verantwortung und zwingende Rechte
Sie bleiben verantwortlich für Ihre Inhalte, Fahrzeugansprüche, die Einhaltung von Straßen- und anderem Recht und für Entscheidungen, die Sie aus Informationen im Dienst treffen. Soweit gesetzlich zulässig, wird re:plyte ohne Garantien geliefert, die über die ausdrücklich vom geltenden Recht geforderten hinausgehen. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf, oder verzichtet auf zwingende Verbraucherrechte. Die Verantwortung jeder Partei bestimmt sich nach geltendem Recht und den nachgewiesenen Umständen; diese Bedingungen schaffen kein garantiertes Zustellungs-, Moderations-, Prüf- oder Antwortergebnis.
Rumänisches Recht und zuständige Gerichte
Rumänisches Recht gilt für diese Bedingungen, ohne einem Verbraucher zwingende Schutzrechte zu nehmen, die ohne diese Wahl anwendbar wären. Die Zuständigkeit ist nicht ausschließlich: Streitigkeiten können vor rumänischen Gerichten erhoben werden, soweit sie zuständig sind, oder vor jedem anderen Gericht, das nach zwingendem Verbraucher- oder Verfahrensrecht verfügbar ist. Vor einem Rechtsstreit können Sie uns kontaktieren, damit wir eine Lösung versuchen; das nimmt kein Recht und keine Frist, die das Gesetz vorsieht.
Aktualisierung dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen bei Änderungen des Dienstes, der Anbieter, der Sicherheit oder des Rechts aktualisieren. Die überarbeitete Seite nennt ihr Gültigkeitsdatum, und wir geben zusätzliche Hinweise oder verlangen eine erneute Annahme, wo das erforderlich ist. Änderungen entziehen erworbene zwingende Rechte nicht rückwirkend. Wenn Sie eine Änderung, die Annahme verlangt, nicht akzeptieren, beenden Sie die betroffene Funktion und nutzen Sie die verfügbaren Kontokontrollen.
Gültig und zuletzt aktualisiert am 20. August 2026